Britisk og amerikansk engelsk

Om man skal anvende britisk eller amerikansk engelsk afhænger af, hvem målgruppen er. Den gængse regel er, at man skal anvende amerikansk engelsk, hvis man henvender sig til de amerikanske kontinenter, mens man anvender britisk engelsk, hvis modtageren befinder sig i Europa. 

De fleste engelsklærere kan godt lide britisk engelsk. Desværre kan Microsoft Word godt lige amerikansk engelsk, og den ændrer automatisk stavekontrol til amerikansk engelsk, hvis den kan se, at man skriver på engelsk.

Ændre sprog i MS Word

Jeg vil foreslå, at du skriver på britisk engelsk. Sådan ændrer du stavekontrollen i MS Word.

Markér hele dokumentet (også selvom du ikke har skrevet noget endnu - tryk CTRL+A).

Vælg derefter:

Gennemse > Sprog > Angiv korrektursprog... > Vælg "Engelsk (Storbritannien)" på listen.