"Big", "large" og "great"

Man bruger big og large om konkrete substantiver, dvs. ting, der angiver noget, man kan se eller røre ved.

• They have a big house in the city.
• They have a large house in the city.

Man bruger typisk great om abstrakte substantiver, dvs. ting, som man ikke kan se eller røre ved.

• That was a great idea.
• I have great respect for her.

Man kan godt bruge big i stedet for great ved abstrakte substantiver, men kun i uformelle situationer.

• That was a big mistake!

I engelske essays bør man vælge large eller great frem for big, hvis man kan, fordi big  enten er et lidt kedeligt eller uformelt ord.